In a twist worthy of his own science fiction, the director who once warned us about machine sentience in 'Terminator' now knows the truth: creativity is no longer a human monopoly—and he's betting his legacy on artificial intelligence.